Au pays des armures et des sabres

[mis à jour le 30 nov 2008]
2008
nov 30

Quand on monte pour la première fois à l’étage de la boutique “Samouraï Antique Art” au beau milieu des allées de l’ancien marché aux puces de Saint-Ouen, l’on se croit d’abord dans une bataille d’un film de Kurosawa :)

Armure de samouraï anciennes

…des armures alignées (comme prêtes à dégainer), des casques de différentes époques trônent sur les vitrines, puis un peu plus loin  (comme si l’on approchait l’autel d’un temple ou d’un dojo) l’on aperçoit des vitrines avec des dizaines et des dizaines de lames japonaises :

Lames japonaises anciennes montées en Katana et Tanto

Les unes montées en Tachi, d’autres en Katana ou encore en Tanto… mais toutes sont des lames anciennes du 12ème jusqu’à l’époque Edo (voire 20ème siècle pour les quelques rares pièces récentes, mais forgées). Vous m’avez bien compris, en rentrant chez Gilles, Aurélien et François, on rentre au pays des armures et des sabres car il y a dans ce lieu incroyable bien plus de pièces que ce que nous propos le musée Guimet aujourd’hui !

Le détour en vaut d’autant plus la peine qu’ici chaque pièce a une histoire que l’on vous raconte en détail: celui-ci a été offert par l’empereur du Japon à l’ambassadeur de France (pièce particulièrement belle), celui-là qui n’a plus sa tsuka d’origine mais dont le tressage est assez beau probablement 18ème alors que la lame est du 16ème, celui-ci avec son fourreau laqué or, celui-là fait par Tadayoshi en 1598 à HIizen, ou encore cette lame avec un grain et un retour de trempe hors du commun…

Bien que Gilles et Aurélien ne revendiquent pas le titre d’expert de sabres japonais, ils sont tout de même des spécialistes passionnés et actifs depuis plusieurs années dans le domaine. Gilles achète en effet certaines pièces directement dans toute l’Europe et au Japon où il a fait la connaissance de membres de la très respectueuse NBTHK… Aidé de leur savoir faire ainsi que d’une documentation importante et nécessaire, ils effectuent des recherches consciencieuses et méthodiques qui leurs permettent d’évaluer à partir de lames signées ou non la période de fabrication (ou modification) de la pièce !!

Lame de Naginata de la fin du 17ème siècle

Notons toutefois que ce type d’évaluation comporte une marge d’erreur que même les organismes officiels japonais sont bien obligés de reconnaitre ;)

Bon, vous allez me dire que c’est bien beau toutes ces belles pièces que personne ne peut se payer ? Rassurons-nous il y a pour toutes les bourses de 500 € à 18 000 €. Autre astuce : acheter un sabre à restaurer et chercher avec Aurélien (plasticien passionné d’art japonais) un moyen de l’embellir, par son savoir faire, et le cas échéant, les bonnes adresses. Viendra ensuite un devis de remise en état… dans tous les cas un authentique sabre japonais est un investissement plus sûr que la bourse !

Comme aiment dire les Samouraï : “assez parlé !”, comment trouver la boutique Samouraï Antique Art ?

Et bien, c’est simple, il suffit de se rendre aux puces de Saint-Ouen, puis prendre l’entrée principale de l’ancien marché (Vernaison), au n° 23 de l’Allée Un vous verrez un petit gyrophare rouge à côté de quelques Katana, ça-y est, vous-y êtes :)

Liens pratiques :

Images de la boutiques Samouraï Antique Art

En savoir plus sur Kurosawa (Wildgrounds)

Trouver des livres & des films sur les samouraïs (Amazon)

Rechercher “lame japonaise” sur ce site

Rechercher “samouraï” sur ce site

35 messages

  1. perrin a dit :

    Bonjour

    En passant par hasard sur votre site, j’ai eu la bonne surprise de remarquer que vous parlez aussi de sabre et équipement traditionnel, authentique, et pas seulement d’équipement d’arts martiaux.

    Voyant que vous citez quelques antiquaires parmi mes confrères, je me permets de vous signaler mon récent site web et ma petite galerie à Saint Maur (94), où je reçois sur RV.

    Naturellement, je fais partie des sponsors habituels du CNK (fédération française de Kendo) et suis moi-même pratiquant de iaido. Pour information, depuis cette année, je suis aussi membre de la NBTHK.

    Vous êtes cordialement invités, votre équipe et vos clients, à venir me rendre visite si vous le souhaitez. Après presque 20 ans d’expérience j’ai choisi la qualité à la quantité, tout en pratiquant des tarifs abordables, et je vous assure que vous ne serez pas déçus de la visite…

    A bientôt, avec mes meilleures salutations.

    Jean-christophe Perrin
    06 8573 5736
    http://www.nihonantiquaire.com

  2. Tillmann a dit :

    Bonjour Jean-Christophe,

    Merci pour votre message. Je trouve votre site très bien fait et votre offre intéressante. Je me suis donc permis de l’ajouter à notre page “Boutiques” rubrique “Sabres & armures de collection” :)

    @ bientôt

    Tillmann

  3. De Greef Clément a dit :

    Bonjour,

    J’aimerai venir chez vous a Samouraï Antique Art,
    votre boutique est-elle ouverte tout les samedis, et
    pourrai-je connaître les heures d’ouverture s.v.p.

    De Greef Clément.

  4. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour la boutique est ouverte le samedi et dimanche de 10h à 18h.
    N’hésitez pas à prendre rendez- vous.

  5. Fabrice Piquet a dit :

    Bonjour,
    Serait-il possible de passer demain matin car je viens de récupérer un Wakizashi abimé et incomplet et je voudrai voir si une remise en état vaut le coup et ce qui me permettra de visiter votre boutique.
    Merci d’avance de votre réponse

  6. Tillmann a dit :

    Aurélien, pourrais-tu nous indiquer l’adresse email de la boutique ?

  7. Fabrice Piquet a dit :

    Bonjour,
    Oui, ce serait pas mal d’avoir des coordonnées car étant à Paris aujourd’hui, j’ai voulu faire un tour chez Samouraï Antique Art mais vers 10H30 sauf erreur de ma part, porte close au 23 allée un ……………..
    Peut-être est-ce uniquement sur rendez-vous ?

  8. Arnaud a dit :

    Bonjour, je viens d’acquérir un sabre japonais et j’aimerai savoir si je pouvai vous envoyer quelques photos pour m’e dire un peu plus. Je suis actuellement stationné en Martinique jusqu’en juillet 2010 et il n’est pas possible pour moi de venir vous voir dans votre magasin. J’avais déjà pris contact auparavant avec M.Kühn. Je ne voudrai pas abuser de votre gentillesse, mais il est difficile pour moi de trouver un expert en Martinique.

    Très cordialement. Arnaud.

  9. takakage a dit :

    Bonjour,
    ci joint un forum ou quelques membres sont connus depuis longtemps dans le milieu du nihonto et membres de la NBTHK.
    ils seront à même de donner un premier avis sur ce sabre.

    http://www.militaria.co.za/nmb/

  10. takakage a dit :

    mais aussi.
    http://www.lejapon.org/forum/forumdisplay.php?f=40

    ou sont aussi abordés les katanas.

  11. Arnaud a dit :

    Ok merci c’est cool de ta part!

  12. takakage a dit :

    Pour information, tout le monde peut devenir membre et s’abonner à la revue mensuelle du NBTHK…..

    http://www.touken.or.jp/english/membership.html

    être membre ne veut pas dire être expert ou spécilaliste en nihonto; seul un travail d’étude sérieux et le kantei donnent quelques connaissances.

  13. seb a dit :

    bonjour je sui sur le poin d’accerire une armure de samorail j’aurai voulu s’avoir si son prix est correct et pour conbien a votre avi pour la restaure je voudrai vous fairre parvenir des photos pouvez vous svp me donner votre eamail afin de savoir si cela vo le cou je vous en remerci d’avence cordialement seb

  14. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour, je vous ai répondu par mail.

  15. Alain Rouleau a dit :

    Je suis en possession d’une armure samouraï ancienne 17 ou 18ème siecle avec masque mais casque seulement une copie. Je peux vous faire parvenir des photos par email, pouvez-vous faire une évaluation???
    ou me dire où je dois m’adresser.
    J’aimerais la mettre en vente.
    Merci par avance.

  16. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour,
    réponse faite par mail.

  17. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Rebonjour, suite à ces demandes répétées, avec à chaque fois la même situation à la clef, j’ai du mal à comprendre une chose: on me demande mon adresse mail pour une prise de contact, et, une fois mon adresse donnée par message privé, plus rien. Quel est le problème ?
    Bonne journée à tous.

  18. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Je vous informe au passage que la nouvelle exposition est en place, aux puces de St Ouen, ouvert le samedi et dimanche de 10h à 18h, avec plus de 100 lames japonaises, une dizaine d’armures et autres objets d’art japonais. Vous êtes cordialement invité au premier étage du stand 23, allée 1 du marché Vernaison, 99, rue des rosiers 93400 St Ouen

  19. L Muselet a dit :

    Bonjour
    Je cherche à joindre Un responsable de “samourai antique art “.
    Je suis à paris une semaine par mois et rarement le wek end .
    Je recherche un Katana si possible 17eme ou à défaut un grand wakisashi.
    merci de me dire comment vous contacter
    L M

  20. Tillmann a dit :

    Vous pouvez joindre Aurélien via l’adresse que nous avons mis en place:

    samourai-antique-art (arobase) sabrejaponais.fr

    (remplacer arobase par “@” ;) )

    merci,
    Tillmann

  21. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Merci Tillmann pour ce lien malin,
    il marche déjà !

  22. cadeau a dit :

    Je possède deux sabres japonais anciens ,j’aimerais
    connaître leurs époque serait il possible de vous en faire parvenir des photos ou de vous rendre visite a votre magasin.
    Merci de me répondre.
    Cordialement

  23. aurélien frayssinhes a dit :

    Bonjour, vous êtes le bienvenu à la boutique, stand 23, allée 1 du marché Vernaison, 99, rue des rosiers 93400 St Ouen.Je préfère voir les sabres de visu.
    Bonne journée.

  24. luc a dit :

    Bonsoir Aurelien

    Je voudrais vous visiter (peut-être ce samedi, si vous êtes là).
    J’ai quelques objets dont nous avons parlé à vous donner .
    Je cherche aussi des renseignements et quelques accessoires .
    Je n’ai pas pensé à prendre votre portable à Paris .
    Pouvez vous me le redonner pour finaliser un RDV
    En espérant vous voir cette semaine
    Meilleurs voeux
    Luc

  25. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonsoir, je vous ai répondu par mail.
    à bientôt

  26. jean a dit :

    bonsoir Aurélien,
    j’ai un Kabuto ancien ou il manque un fukigaeshi ,pouvez vous faire ce type de restauration?
    a bientot
    jean

  27. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour,
    j’ai vu vos photos, merci pour votre mail,
    c’est dans mes cordes.
    Il faudrait que je voie le kabuto de près.
    Amicalement.

    Aurélien

  28. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour, j’ai le plaisir de vous annoncer que le cru 2011 est arrivé !
    La boutique Samouraï Antic Art vous propose la nouvelle exposition de sabres et armures japonaises. Nous attendons au 99, rue des rosiers
    à la porte de Clignancourt, Marché Vernaison, allée 1,à l’étage du stand 23.

    à très bientôt

    Aurélien Frayssinhes

  29. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour,
    je viens de faire le compte dans la boutique,
    il y a actuellement 130 lames et une vingtaine d’armures
    dans les vitrines, elles sont visibles le samedi, dimanche et lundi.
    Même adresse !
    On vous attend.

    Amicalement

    Aurélien

  30. didier a dit :

    bonjour,
    je voudrais acquerir un sabre japonais qui me parait ancien, pourait t’on me dire ou me renseigner pour savoir si ce sabre est vraiment ancien et si il peut avoir de la valeur, et si oui laquelle? voici quelque détails que m’a donné le vendeur, je peut aussi envoyé des photos . je vous remercie DIDIER

    il est parait il de type shin gunto, origine japon.
    longueur totale: 113 cm. longueur de la lame apparente : 78 cm.
    lame numérotée et signée, affûtée, acier traité à l’acide aspect damas.
    Fourreau traditionnel en bambou laqué recouvert de cuir traité cousu main . lanières cuir et bronze. garde en bronze aux fleurs de cerisier symbole du japon.
    pommeau traditionnel démontable complet bronze, os et cuir de raie.

  31. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour, vous pouvez m’envoyer une photo samourai-antique-art (arobase) sabrejaponais.fr
    (remplacer arobase par “@”)

  32. Loys a dit :

    Bonjour,
    Comment joindre Aurelien, l’adresse mail ci-dessus ne fonctionne pas.
    D’avance merci.

  33. Charlet Jean a dit :

    Bonjour,
    Je suis détenteur de sabres japonais du 19em, par héritage. Ces sabres ont été endommagés (laque tachée, craquelée, fendue, cuir racorni rétracté) à mon domicile à Marseille. je cherche à les faire restaurer si possible et évaluer la perte (pour les assureurs) auriez vous une adresse?
    Il s’agit d’un sabre de parade étui en cuivre, de 3 sabres et 2 poignards en étui laqué noir ou rouge avec des motifs, et d’un sabre d’exécution étuis bois et cuir, manche or et ivoire.

    Merci de vos conseils.

  34. jerome a dit :

    Bonjour a vous tous
    je possède un sabre de type oriental…
    je ne sais vraiment pas ce que c’est si ce n’est que la lame est forgée..et l’étui en végétal..(bois ? ) avec un petit couteau au bout de la poignée.
    comment pourrais je le faire expertiser pour en connaitre la valeur.? je réside sur Brignoles dans le 83
    merci et bien cordialement
    Jérôme

  35. Aurélien Frayssinhes a dit :

    Bonjour, vous pouvez envoyer une photo samourai-antique-art (arobase) sabrejaponais.fr
    (remplacer arobase par “@”)

Poster un message:




Votre message

NB: tous les messages seront lu par un éditeur avant d'être affiché sur le site.