Sabre et méditation ne font qu’un

[mis à jour le 26 juin 2008]
2008
juin 26

C’est dans Dojo, le temple du sabre, un remarquable récit autobiographique de Pierre Delorme que l’on trouve cet adage zen : sabre et méditation ne font qu’un !

Ce livre relate avec drôlerie et sincèrité l’expérience d’un Français parachuté grâce à une bourse d’étude en plein Tokyo où il fréquente un dojo de Kendo. Beacoup de scènes amusantes se suivent et les chapitres se dévorent… pas nécessairement dans l’ordre d’ailleurs ;)

Mais attention la légèreté apparante du récit ne doit pas cacher qu’il s’agit d’un “Lieu de la Voie” (dô = voie, jô = lieu), un lieu sacré par définition disposant d’un autel shinto (Shinza), un lieu dont l’on ne sort “jamais comme avant”. De surcroît il s’agit ici du dojo de sensei Okada Morihiro (8ème dan iai-do hanshi, 8ème dan de kendo hanshi, 7ème dan de jodo kyoshi) :

Sensei Okada

Le choc culturel est formidablement bien décrit, les anecdotes ponctuées par des sagesses de maîtres de sabre et de croquis amusants de samouraïs fait par l’auteur. A la fois plein de respect et de raillerie… déjà très japonais en fin de compte :)

Alors, envie de goûter un peu à l’ambiance du dojo de maître Okada, aux entraînements bruyants et à la vie quotidienne au pays du soleil levant ? Allez-y alors, vous n’allez pas être deçu même si vous ne pratiquez pas le sabre ou que vous n’ayez pas (encore) de dojo, il y a pour tout le monde !

En savoir plus :

Voir le livre Dojo, le temple du sabre sur Amazon

Qu’est-ce que un dojo, définition proposée par Shinbukan Dojo

Très belles images d’un dojo japonais

Hagakure ou la voie du samouraï

[mis à jour le 27 mai 2008]
2008
mai 27

“Je t’ai transmis toutes les techniques secretes de notre école. Si tu penses toi même prendre à présent un disciple, tu dois alors pratiquer avec digilence, et chaque jour, le sabre de bois. La supériorité n’est pas seulement une question de techniques secrètes.”

Hagakure - Livre secret des Samouraïs (Joch Yamamoto)

Voilà un des nombreux enseignements de Jocho Yamamoto (1659-1719) que l’on peut trouver dans Hagakure – Le livre secrets des Samouraïs.

Pourquoi secret ? Le manuscrit a été jalousement gardé par le clan Nabeshima et n’a été révélé que 3 siècles plus tard au public japonais avant d’être traduit. “C’est un ouvrage que tous les pratiquants doivent posséder” dit l’éditeur et l’on ne peut qu’acquiescer.

Allez, un autre enseignement, plus méditatif celui-là :

“Quand on est pris sous une averse soudaine, on peut, soit courir le plus vite possible, soit s’élancer pour s’abriter sous les avancées des toits des maisons qui bordent le chemin. De toute façon on sera mouillé. Si l’on se préparait auparavant mentalement, à l’idée d’être trempé, on serait en fin de compte fort peu contrarié par l’arrivée de la pluie. On peut appliquer ce principe avec profit dans toutes les situations.”

Ce livre est à la fois poétique et concret, beau et pratique… très zen en fin de compte :)

Ghost Dog de Jim Jarmusch avec Forest Whitaker

A tout ceux qui ne sont pas convaincu je conseille de regarder le film Ghost Dog de Jim Jarmusch qui s’inspire très fortement de ce livre unique de Sensei Yamamoto !

Bonne lecture et bonne méditation alors… ou bon film :)

« « « page pérécédante «     -     » page suivante » » »