Comment entretenir son Katana

[mis à jour le 27 mai 2008]
2008
mai 27

Après avoir déballé notre kit d’entretien dans lequel nous découvrons de l’huile de choji, un uchiko et des feuilles de nugui-gami, comment s’y prendre alors pour nettoyer la lame du sabre ?

Sachez tout d’abord que le nettoyage de la lame revêt en dehors de son aspect utile (empêcher la lame du katana de rouiller) une dimension cérémonielle au moins aussi importante. Il est donc possible et même conseillé de nettoyer la lame même si vous ne disposez que d’un iaïto ou d’un lame aiguisée en inox… cela vous entrainera par ailleurs et vous serez prêt le jour où vous aurez un véritable katana forgé main.

Attention, le démontage de la Tsuka (poignée du sabre) n’est pas obligatoire pour nettoyer le katana et ce n’est pas sans risque. En effet le mekugi (petite pièce en bambou qui tient toute la lame) doit être manipulé avec précaution et il est vivement conseillé de se référer à son sensei !

Voici une page avec des explications détaillées sur l’entretien du iaïto (ustensils, technique etc.)  trouvé sur le site du Oushi dojo

Pour ceux qui souhaitent approfondir leur connaissances et savoir plus sur le polissage de la lame je conseile cet article de Rune Obash :

Wikipedia – Togishi (polissage de la lame)

Prêt pour un entretien complet de votre katana ? OK, mais sans se couper  :)

Un tour dans une forge japonaise

[mis à jour le 10 mai 2008]
2008
mai 10

Les explications de maître Zhou sur les lames exposées à la boutique Zanshin vous ont donné envie de savoir un peu plus sur la fabrication des katana ? Voici une superbe série de vidéos d’une forge japonaise (ne pas oublier de mettre le son) :

Les autres 13 (!) vidéos sont disponible sur la page de Togisi

Malheureusement, pour l’instant mon japonais n’est pas suffisant pour lire les titres et comprendre les commentaires des vidéos, mais je demanderai à Fumiko de nous donner un coup de main ;)

Pour en savoir plus sur les hamon (trempe de la lame), les sori (courbure) et autres secrets de fabrication des lames japonaise, je conseille ce livre très, très détaillé sur les forgerons japonais avec des dessins de qualités et la généalogie complètes des écoles :

NB: ce livre est en anglais et édité avec le soutien de la Society for Preservation of Japanese Art Sword

Rune Obash, principal rédacteur des articles Wikipedia sur le sabre japonais et grand connaisseur de la culture japonaise m’a conseillé également: The Connoisseur’s Book of Japanese Swords :

Envie d’approfondir vos connaissances sur la fabrication et l’histoire du sabre japonais ? Voici un forum avec des gens très sympa et très compétent en la matière:

Etude du sabre d’art japonais

Bonne étude :)

« « « page pérécédante «     -     » page suivante » » »